Skip to content
Lalydo's Blog Lalydo's Blog

Lalydo's Breizh Life

  • A Propos
  • Catégories
    • Au quotidien
      • Mariage
    • Tourisme
      • Anjou
      • Ardèche
      • Bretagne
        • Saint-Brieuc et sa Baie
      • Centre Val-de-Loire
      • Corse
      • Espagne
      • Grande-Bretagne
      • Guadeloupe
      • Guernesey
      • Normandie
      • Périgord – Quercy
      • Picardie
    • Bretagne
    • Chats
    • Culture
      • Art
      • Cinéma
      • Lecture
      • Musique
      • Séries Télévisées
    • Recettes
    • Vie du Blog
      • anniversaire
      • Cadeaux
      • Concours
  • Contact
  • #BreizhBlogueuses
Lalydo's Blog
Lalydo's Blog

Lalydo's Breizh Life

Poisson au Chorizo et Pomme chaude et sa Chantilly à la Cannelle

Posted on 21 janvier 2011 By lalydo

Aujourd’hui 2 recettes pour le prix d’une! Rapides, simples.. idéales pour un soir en semaine quand on n’a pas trop le temps… ni l’envie de cuisiner pendant des heures!

Poisson au Chorizo pour 2 personnes

– 2 tranches de poisson blanc, type colin, décongelés (que l’on trouve tranché en pavé en sachet, au rayon congélation)

– 8 tranches de chorizo

– Piment d’espelette

Mettre sur 2 tranches de chorizo le poisson, saupoudrer d’un peu de piment, puis recouvrir de nouveau avec 2 tranches de chorizo. Piquer le tout d’un cure-dent, afin de maintenir l’ensemble. Faire cuire à feu doux dans une poêle anti-adhésive, sans ajout de matière grasse, de chaque côté. Dès que le poisson est chaud, servir.

Simple, léger, rapide, c’est vraiment l’idéal lorsque l’on est pressé. Il faut juste penser à sortir son petit poisson du congélateur pour le décongeler.. 😉 Je l’ai préparé avec une fondue de poireaux et mon homme et moi, nous sommes régalés. Le chorizo relève le plat et se marie très bien avec ce genre de poisson.

Un petit dessert pour terminer ce bon petit repas?

Pomme chaude et sa Chantilly à la Cannelle pour 2 personnes

– 2 pommes (type golden)

– 2 cuillères à café de sucre cristal

Pour la chantilly au siphon:

-33cl de crème fleurette

– 3 cuillères à soupe de sucre glace

– 1/2 cuillère à café de cannelle

Comme toute chantilly au siphon, la préparer au moins 3h avant de la servir. Dans un saladier, bien mélanger la crème fleurette, la cannelle et le sucre glace. Mettre la préparation dans le siphon, placer la cartouche de gaz, bien secouer et laisser au minimum 3h au réfrigérateur.

Éplucher les pommes et les couper en dés. Les mettre dans une casserole, remplie d’un fond d’eau, ajouter le sucre et laisser cuire tout doucement pendant environ 15 min.

Disposer les pommes dans une assiette et recouvrir de chantilly à la cannelle.

Encore un régal! J’accorde que pour la chantilly, il vaut mieux être équipé d’un siphon, mais lorsque c’est le cas, c’est vraiment le dessert tout bête et délicieux.  Le mélange chaud-froid est très agréable, c’est léger pour finir le repas. Je remercie Madeleine Miranda qui a posté sa recette de pommes chaudes dernièrement et qui m’a donné cette idée. Pour une première utilisation du siphon, j’ai décidé de me lancer sans recette pré-établie, je l’ai fait à ma sauce et je dois dire que je me suis épatée! 😉

Pour les personnes qui démarrent avec un siphon (comme moi), j’ai un petit conseil qui me vient de ma patronne qui utilise le sien régulièrement. Si vous voulez éviter de retapisser votre cuisine à votre première utilisation (comme moi), cela peut vous être très utile! En plus de bien secouer le siphon lors du mélange initial, bien le secouer avant chaque utilisation. Et surtout le laisser la tête en bas dans votre réfrigérateur. Lors de ma deuxième tentative, j’ai appliqué tous ces principes à la lettre et mes parents ont apprécié de ne pas repartir pleins de chantilly! 😉

Bon appétit!

Retrouvez moi Sur Facebook ou sur Hellocoton!

Recettes cannellechantillychorizodessertplatpoissonpommerecettesiphon

Navigation de l’article

Previous post
Next post

Comments (37)

  1. Josefine dit :
    21 janvier 2011 à 8 h 24 min

    Je ne suis pas très chorizo, mais là tu me donnes l’eau à la bouche !! Bon week end à toi !

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 47 min

      Tu peux peut être essayer avec du bacon!
      Très bon weekend à toi aussi!

      Répondre
  2. christelle dit :
    21 janvier 2011 à 8 h 31 min

    très appétissant !!! hum, ca donne envie ….
    c’est qu’elle assure la cousine!!! c’est ton ptit mari qui doit être aux anges
    bisous

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 48 min

      héhéhé, ouais, je me débrouille un peu. C’est bon , pas très calorique et facile : parfait pour moi!
      Et effectivement, Mathieu ne se plaint pas.. 😉

      Répondre
  3. annick dit :
    21 janvier 2011 à 8 h 31 min

    sympa le chorizo avec le poisson! moi ce que je fais aussi et qui est super bon c’est que j’enroule mon poisson dans des tranches de lard très fines! miam!

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 48 min

      Hum, ta recette aussi donne envie! J’essaierais! Je pensais tenter avec du bacon aussi. Merci 😉

      Répondre
  4. nimportenaouak dit :
    21 janvier 2011 à 8 h 43 min

    C’est vrai que le poisson et le chorizo vont ensembles ! J’en ai encore mangé il n’y a pas longtemps !

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 49 min

      Je ne l’aurais pas cru mais c’est un très bon mélange.

      Répondre
  5. My little discoveries dit :
    21 janvier 2011 à 9 h 04 min

    Je suis comme Josefine, mais malheureusement je déteste la cannelle :o(
    En tout cas tes photos donnent envie, bravo! Bonne journée ;o)

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 50 min

      Tu peux faire une chantilly toute simple! J’ai voulu tester et quand on aime ça, c’est excellent! 😉
      Merci, bonne journée à toi aussi, bises!

      Répondre
  6. pivoine dit :
    21 janvier 2011 à 9 h 09 min

    le poisson au chorizo je n’ai jamais gouté mais depuis le temps que je vois des recettes avec je vais tester, j’adore les 2 alors pourquoi pas ensemble ?;-)

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 52 min

      Et ben c’est ce que je me suis dit et franchement le résultat est très sympathique!

      Répondre
  7. Bouquetdebamboo dit :
    21 janvier 2011 à 9 h 11 min

    Tiens tiens la fameuse Chantilly 🙂 Ce doit être délicieux. Pour mon 1er essai siphonné (hihi) j’ai fais comme toi, au pifomètre total. Sans le savoir j’ai utilisé tes bons conseils, bien secoué avant chaque utilisation. Bon… ça ne m’a pas empêché de me faire éclabousser lorsque j’ai voulu mettre de la crème chantilly sur mon cagé lol (la tasse devait être trop petite aussi)
    Par contre, je n’ai pas préparé ma Chantilly 3h à l’avance et je n’ai pas eu de soucis.
    Ce week end je tente une recette de chantilly salée 🙂
    Bisous et merci pour ces supers recettes, le poisson au chorizo aussi me tente bien 🙂

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 13 h 55 min

      Ah toi aussi tu as pris une douche de chantilly? 😀 Je suis rassurée!
      Je l’ai préparée 3h avant car je n’ai pas arrêté de le lire partout en fait. Je n’ai pas voulu prendre de risque.
      Je vais regarder pour en préparer de la salée prochainement, mon homme m’en réclame 😉 !
      Pour la recette de poisson, je ne peux que te la conseiller, c’est vraiment tout simple et excellent!
      Bisous!

      Répondre
  8. virginie dit :
    21 janvier 2011 à 9 h 30 min

    ça ma l’air vraiment trop bon tout ça, et puis ça me motive à remonter en picardie. J’espere que l’on sera inviter à tester toutes ces recettes de temps en temps!!!

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 18 h 36 min

      Mais bien sûr.. tu vas rentrer en Picardie et tous les weekends tu vas t’incruster aussi… dans tes rêves, nous aussi on veut que tu nous fasses à manger, non mais oh!!!

      Répondre
  9. tartangirl dit :
    21 janvier 2011 à 10 h 16 min

    Pommes et canelle, trop bon. Je n’ai pas de siphon, toujours au batteur électrique chez moi et je n’ai jamais eu de problème. Il faut seulment choisir la bonne crème et l’avoir mise au frigo longtemps avant. Bises.

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 18 h 37 min

      Si ton batteur te convient, pas de raison de changer! Tu essaieras cette chantilly alors? 😉
      Bises!

      Répondre
  10. Mademoiselle Catherine dit :
    21 janvier 2011 à 10 h 17 min

    Toi, tu n’aimes pas le saumon, et moi, j’ai beaucoup, mais alors BEAUCOUP de mal à digérer le chorizo :/

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 18 h 39 min

      1 partout sur ce coup là! 😉

      Répondre
  11. Ines dit :
    21 janvier 2011 à 10 h 26 min

    Super original cette sorte de poisson en sandwich et au chorizo!!!!!! J’ai bien envie de tester! Pour la chantilly au siphon, c’est super tentant…Par contre, sniffffffffffff, je n’ai pas encore de siphon!! J’en ai offert à Noel ms moi j’en ai tjs pas…ms j’ai de + en + envie de m’en un surtout qd je vois ce type de recette!!!! Je note des bons conseils! Bises

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 18 h 40 min

      Il va falloir te trouver une bonne âme charitable qui va t’offrir ce siphon quand même! Quand tu en auras un, tu ne pourras plus t’en passer!
      Bises!

      Répondre
  12. le-monde-de-lali dit :
    21 janvier 2011 à 14 h 59 min

    Le plat n’est pas dans mes goûts, mais alors le dessert ……….
    ça me fait d’ailleurs penser au resto où nous sommes allé avant hier soir [ dont l’article est prêt pour dans 1-2 semaines 😉 ] j’en ai l’eau à la bouche

    Répondre
    1. lalydo dit :
      21 janvier 2011 à 18 h 41 min

      Je suis une fana de dessert! J’attends ton article avec impatience, tu m’as mis l’eau à la bouche sans rien me dire! 😀
      Bises!

      Répondre
  13. madeleinemiranda dit :
    22 janvier 2011 à 14 h 21 min

    Miam! Merci pour le clin d’œil 🙂 La chantilly à la cannelle doit être top mais je n’ai pas de siphon! Rhha! J’aimerais bien pourtant 🙂 Bisous

    Répondre
    1. lalydo dit :
      22 janvier 2011 à 18 h 20 min

      Mais je t’en prie. 😉
      Pour la chantilly, il reste la méthode du batteur mais je ne suis pas experte, le siphon est vraiment idéal pour ça. Prochain investissement? 😉
      Bisous, bon weekend!

      Répondre
  14. Pat' dit :
    22 janvier 2011 à 18 h 53 min

    ca a l’air pas mal tout ca!! je vais tenter le chorizo avec le poisson, je n sais jamais comment le faire a part au four avec du vin blanc!

    Répondre
    1. lalydo dit :
      22 janvier 2011 à 19 h 14 min

      C’est vrai que ça change, moi non plus je ne sais jamais comment faire du poisson, surtout que je ne suis pas fan!

      Répondre
  15. Faustine dit :
    22 janvier 2011 à 20 h 42 min

    Je note pour quand je vais m’initier à la cuisine quand je serais à Bordeaux. Je vais avoir le temps pour ça ^^

    Répondre
    1. lalydo dit :
      23 janvier 2011 à 13 h 28 min

      Et une belle cuisine! 😉

      Répondre
  16. Comte De Lacascadeduridindemayocq dit :
    23 janvier 2011 à 14 h 25 min

    A défaut de Chantilly, nous sommes revenus avec la Boue……
    Mais nous avons passé une excellente journée bon repas et belle promenade
    Bizous

    Répondre
    1. lalydo dit :
      23 janvier 2011 à 16 h 11 min

      Hihihii, c’est bon les bains de boue! Nous avons aussi passé une excellente journée.
      Gros bisous à tous les 2!

      Répondre
  17. Roodkapje dit :
    26 janvier 2011 à 12 h 54 min

    c’est pas une bougie durance sur la dernière photo ?

    Répondre
    1. lalydo dit :
      26 janvier 2011 à 20 h 56 min

      Siiiiiiiiiiiiiii! Au spéculoos!

      Répondre
  18. Roodkapje dit :
    28 janvier 2011 à 12 h 25 min

    J’adore celle là !!!

    Répondre
    1. lalydo dit :
      28 janvier 2011 à 13 h 45 min

      Moi aussi! 😉

      Répondre
  19. Ping : Poisson au Chorizo et Pomme chaude et sa Chantilly à la Cannelle « Lalydo's Blog

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

A propos

lalydo

Rédactrice Web et Photographe Freelance, je blogue depuis 2009, sous le bon air de la Bretagne. Je suis également cofondatrice et présidente des #BreizhBlogueuses :) N'hésitez pas à me contacter pour toutes questions ou collaborations !

Derniers articles

  • 26 novembre 2025 by lalydo Le Haras National d’Hennebont dévoile L’Écrin, le nouvel espace de spectacle équestre en Bretagne
  • 11 juillet 2025 by lalydo Plongez Dans Les Nuits de Kerjean !
  • 22 mai 2025 by lalydo Visiter Fouras Hors-Saison
  • 30 octobre 2023 by lalydo Château de Kerjean, Bijou d'Architecture Renaissance
  • 15 mars 2023 by lalydo Willy Ronis Se Retrouver... au Musée de Pont-Aven

Instagram

✨𝐅𝐢𝐧 𝐝'𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐞𝐧 𝐏𝐢𝐜𝐚𝐫𝐝𝐢𝐞✨ C'était LE moment que je voulais absolument vivre dans ma ville natale. Grimper dans cette grande roue et admirer la ville d'en haut. J'étais transie de froid et tétanisée de peur, mais pour cette vue incroyable sur la cathédrale de Beauvais, notre jeune octocentenaire, j'étais prête à tout ! Et je ne regrette absolument pas, c'était incroyable 🤩 ✨𝐅𝐢𝐧 𝐝'𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐞𝐧 𝐏𝐢𝐜𝐚𝐫𝐝𝐢𝐞✨ Pour bien finir 2025, un joyeux méli-mélo de photos des marchés de Noël d'Amiens et de Beauvais, pour conserver, encore un peu, les yeux qui brillent ✨ ✨𝐅𝐢𝐧 𝐝'𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐞𝐧 𝐏𝐢𝐜𝐚𝐫𝐝𝐢𝐞✨ Qui dit fêtes de fin d'année, dit retour aux sources ! Et rien de tel qu'un petit passage sur le marché de Noël d'Amiens, le plus grand du nord de la France 🎄 ✨ 𝐍𝐨𝐞̈𝐥 𝐚̀ 𝐓𝐫𝐞́𝐯𝐚𝐫𝐞𝐳 ✨ Quoi de mieux pour accéder au Château de Trévarez*, que des chiffres, des plumes ou des globes terrestres qui se dissimulent pour mieux nous permettre de faire l'école buissonnière ? Une parfaite mise en bouche avant d'assister à la fantastique aventure d'une classe racontée et mise en lumière sur la façade du château, qui prend vie le temps d'un moment hors du temps. Ça me donnerait (presque) envie de retourner à l'école 😉 ✨ 𝐍𝐨𝐞̈𝐥 𝐚̀ 𝐓𝐫𝐞́𝐯𝐚𝐫𝐞𝐳 ✨ Et si, en cette fin d'année, on faisait l'école buissonnière au Château de Trévarez* ? 🎒📝🏫 ✨ 𝐍𝐨𝐞̈𝐥 𝐚̀ 𝐓𝐫𝐞́𝐯𝐚𝐫𝐞𝐳 ✨ Comme chaque fin d'année, le Château de Trévarez* s'illumine à l'occasion d'une nouvelle aventure de Noël. Cette année, “Sage comme des Images” nous ramène en enfance, dans une école de l'imaginaire où l'on divague entre des tables et des chaises surdimensionnées, ou encore des boîtes qui ravivent de doux souvenirs (en tous cas pour moi ☺️) de cours de récré ou de salle de classe... Joyeusement nostalgique ! 🐎 𝐇𝐚𝐫𝐚𝐬 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐇𝐞𝐧𝐧𝐞𝐛𝐨𝐧𝐭 🐎 En octobre dernier, le Haras d'Hennebont dévoilait l'Écrin, une salle de spectacle pensée pour sublimer les créations équestres qui y seront accueillies. À cette occasion, j'ai pu assister au spectacle inaugural Prélude, un vibrant hommage à la Bretagne, au haras, au cirque et bien entendu au cheval 🐴 🐎 𝐇𝐚𝐫𝐚𝐬 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐇𝐞𝐧𝐧𝐞𝐛𝐨𝐧𝐭 🐎 Une journée au haras où comment mêler découverte historique et spectacle équestre magique ✨ 🐎 𝐇𝐚𝐫𝐚𝐬 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐇𝐞𝐧𝐧𝐞𝐛𝐨𝐧𝐭 🐎 Niché au cœur du Morbihan, le Haras d’Hennebont est une véritable institution du patrimoine équestre breton. Au fil des 7 écuries et des nombreux bâtiments, pour la plupart classés Monuments Historiques, se découvre l'histoire des lieux et surtout du cheval 🐴
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
©2026 Lalydo's Blog | WordPress Theme by SuperbThemes