Prix Des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Août

Suite et fin (déjà!!!) de mon rôle de jurée pour le  Prix des Lecteurs du Livre de Poche 2012 (voir les articles Prix Des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Février,  Prix Des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Mars, Prix des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Avril, Prix Des lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Mai,  Prix Des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Juin et Prix Des Lecteurs Du Livre De Poche 2012 : Juillet).

 

 

Jack Rosenblum rêve en Anglais de Natasha Solomons

Jack Rosenblum, un juif allemand, émigre en Angleterre en 1937 avec sa femme et sa fille. Lassé d’être toujours stigmatisé, il cherche à ressembler le plus possible à un anglais. Pour cela, il rédige une liste lui permettant d’être le plus parfait possible aux yeux de son pays d’adoption. Il ne manque qu’un souhait à exaucer : faire partie d’un club de golf. Malgré les refus, il s’obstine au point de décider de quitter la capitale pour créer son propre parcours.

 

Pour son premier roman, Natasha Solomons nous raconte l’histoire de ses grands-parents à travers les personnages très touchants de Jack et Sadie.

L’histoire de Jack, c’est l’histoire de nombreux immigrés qui, pour se fondre dans la masse et cesser d’être montrés du doigt, cherche à tout prix à s’intégrer et pour cela, il tente de tout faire comme un parfait anglais.  Sadie, quant à elle, refuse d’entrer dans ce jeu et vit dans le passé. A travers le portrait de cet homme toujours optimiste et joyeux et cette femme souvent morose, l’auteur nous parle des problèmes d’intégration, de l’antisémitisme toujours présent et ne se gêne pas pour mettre en avant les défauts du peuple anglais, mais avec beaucoup de finesse.

Malgré les (trop) longs passages sur la création du golf, ce livre est un joli conte des temps modernes, émouvant et drôle qui nous montre l’importance des rêves à accomplir dans une vie. Un joli roman qui apporte beaucoup de bonne humeur à la lecture!

 

 

Comme des larmes sous la pluie de Véronique Biefnot

Simon, écrivain à succès, vit seul avec son fils à Bruxelles, depuis le décès de sa femme. Naëlle, jeune femme qui fait tourner les têtes, vit entourée de mystères. Leur rencontre et l’enlèvement d’un enfant, vont les emmener dans les pires tourments, qui ne laissera personne s’en échapper indemne.

 

Lorsque j’ai su que c’était un thriller, je n’étais pas très emballée. Mais comme il ne faut pas partir avec une idée préconçue avant d’avoir lu une histoire, je me suis donc attaquée au premier roman de Véronique Biefnot.

Ce qui m’a plu dans ce livre, c’est l’intrigue. Comme dans tout thriller, on est tenu en haleine, les rebondissements sont nombreux et entre chaque chapitre, un texte intriguant se colle à l’action pour mieux éveiller notre attention et titiller notre curiosité. Mais voilà, en dehors de cela, je n’ai pas du tout aimé le reste. Les dialogues sont creux (et c’est bien la première fois que je me dis ça lors d’une lecture!), l’histoire d’amour et la présentation des personnages sont mièvres, ça sent l’eau de rose (et je déteste ça)… ça a gâché ma lecture. Je n’ai pas aimé la discordance entre le fond, car l’intrigue et l’histoire sont vraiment prenants, et la forme.

Peut-être est-ce parce que l’auteur est à la base metteur en scène et que cette histoire aurait été mieux à l’écran ou sur des planches, mais toujours est-il que cela n’a vraiment pas été un plaisir pour moi de lire ce livre, et j’en suis navrée vu le sujet. Il existe une suite… et bien ce sera sans moi!

 

 

Ru de Kim Thuy

Lorsque l’héroïne fuit le régime communiste du Vietnam dans les années 70, c’est une toute une vie qui est chamboulée. A travers ses souvenir disparates, ce sont les douleurs et les bonheurs, l’attachement à ses pays et l’expatriation qu’elle nous conte, comme autant de contradictions qui l’animent.

 

Ru est le premier roman de l’auteure québécoise d’origine vietnamienne Kim Thuy, qui évoque dans ce livre sa propre expérience d’expatriée.

A travers de courts chapitres (comme Charlotte Delbo dans Aucun de nous ne reviendra), l’auteur nous livre des souvenirs épars, des impressions. En ne suivant pas une chronologie précise, on part avec elle dans ses souvenirs, au gré du temps et cela rend son récit encore plus fort car toute l’intensité de ses émotions résident dans ces courts passages. Elle y évoque son passé aisé au Vietnam, sa relation familiale, son rôle de mère, son intégration au Québec… le tout avec beaucoup de pudeur et d’amour, en maniant magnifiquement les mots.

Ce roman n’est pas facile à raconter, il est plutôt à ressentir pour mieux se l’approprier. Un formidable roman plein de poésie qui évoque parfaitement bien la difficulté de trouver sa place dans un nouveau pays, et encore plus lorsque l’on est partagé entre 2 cultures.

 

 

Quand la nuit de Cristina Comencini

Manfred est guide de montagne dans les Dolomites. Abandonnée par sa mère et sa femme, il est aigri et se comporte comme un ours. Marina, jeune maman d’un petit garçon de 2 ans, lui loue un appartement pour venir se reposer sans son mari. Face à son enfant, elle est souvent perdue. Tout les oppose et une lutte acharnée jaillit entre eux… pour mieux les rapprocher.

 

Lorsque j’ai commencé ce roman de Cristina Comencini, j’ai été tout d’abord un peu perdue par le style narratif. Ce roman à 2 voix est écrit à la première personne pour chacun des 2 personnages, et utilise le présent pour toute situation, qu’elle soit présente ou passée.

Passées les premières pages, ce style déroutant, s’avère en fait vite passionnant. Il permet d’être dans les pensées des 2 personnages principaux, de comprendre la dualité silencieuse qui les oppose, leurs failles, leur force… et d’appréhender la relation de force qui naît entre eux.  Car c’est finalement la solitude et  leurs faiblesses qui vont les rapprocher et nous tenir, en quelque sorte, en haleine.

L’histoire est assez banale mais la force de ce roman tient dans l’introspection des 2 personnages, sur l’importance des actes sur les mots. Je n’aurais pas cru dire ça en l’ouvrant, mais ce livre est très touchant, une jolie découverte.

 

 

Voilà… c’est fini… Cette sélection m’a encore apportée son lot de jolies découvertes et j’en suis ravie. Il ne me reste plus qu’à élire LE livre pour cette sélection 2012 et bientôt mon rôle de jurée se conjuguera au passé.

Je reviens vite avec un bilan de cette fantastique expérience!

 

Merci au Livre De Poche pour toutes ces lectures!